Neměli by jste zůstávat večer dlouho vzhůru... a dívat se na televizní seriály.
Не бива да оставате до късно... да гледате телевизия.
Myslíš, že bys ho mohla ve čtvrtek udržet dlouho vzhůru?
Мислиш ли, че ще можеш да го задържиш до късно в четвъртък вечер?
Myslím, že byla dlouho vzhůru včerejší noc a psala.
Мисля, че писа до късно снощи.
Musím Carle dát tu silnou, aby zůstala dlouho vzhůru a já nemusel brzy spát.
Трябва да дам на Карла от силното, за да я държа будна, за да мога и аз да си легна по-късно.
Pomyšlení, že můžete vyřešit problém když budete dlouho vzhůru... je příčina proč jste dlouho vzhůru.
Мисълта, че може да разрешиш проблема ако си буден през нощта. Затова не можеш да заспиш.
Jo, až na to, že mě nenecháváš dlouho vzhůru.
Да, освен, че не ми позволяваш да стоя до късно.
Proč jste ho nechal tak dlouho vzhůru?
Защо трябва толкова дълго да се държи буден?
Chce dlouho spát, aby mohl bejt dlouho vzhůru.
Ако му се спи, нека да го оставим.
Někdy, jsem ho našla dlouho vzhůru v jeho kanceláři, jen... na ni zíral.
Понякога го намирах късно в офиса му...
Byla jsem dlouho vzhůru a vyráběla jsem tohle, než jsem si uvědomila, pro koho to je.
Правех това и осъзнах за кого трябва да е.
Včera jsem byl se Zoey dlouho vzhůru.
Снощи стоях до късно със Зоуи.
Na Štědrý večer, byli jsme dlouho vzhůru a hráli jsme si na mámu a tátu.
На Бъдни вечер бяхме останали до късно и се правехме на женени.
Sice v noci nedokázala zůstat dlouho vzhůru, ale až do té doby to byla celkem zábava.
Тя не оцеля, но до смъртта й се забавлявахме.
Obvykle kontroluju, jestli jsou všechny vnitřní dveře zamčené ale Aubrey zůstala dlouho vzhůru a...
Обикновено аз се уверявам, че всяка от вратите е заключена, но Обри остана до късно и...
Byl jsi dlouho vzhůru, jak jsi rozvážel pizzu.
Да, снощи до късно разнася пици.
Měli jsme čínu a byli dlouho vzhůru.
Ядохме китайско и стояхме до късно.
Nepamatuju si, kdy naposled jsem zůstal tak dlouho vzhůru.
Не помня кога последно съм стоял до толкова късно.
Protože já si myslím, že důvod, proč jsem místo "ona" řekl "on", je ten, že jsem už dost dlouho vzhůru.
Объркал съм местоименията, защото не съм спал от доста време.
Junior zůstane dlouho vzhůru, bude koukat na filmy a pak co?
Уолт Младши ще гледа филм до късно, и после какво?
Pokaždé, když jsi stál na okrsku a ptal se, jestli někdo ten medailon neviděl, pokaždé, když jsi zůstal dlouho vzhůru a hledal v docích McClartyho, bylo mé mlčení mou lží.
Всеки път, когато отиваше в предизборния район, питайки дали някой е виждал този медальон всеки път ти стоеше до късно търсейки на пристанището за МкЛарти, моето мълчание беше моята лъжа.
Vždy jsme dlouho vzhůru a o víkendu i po půlnoci.
През уикенда винаги сме будни след полунощ.
Nechal jsi Carla dlouho vzhůru, když jde do školy.
Оставил си Карл да стои буден през учебен ден?
Protože jsem věděl, žes byl dlouho vzhůru a při baterce četl komiksy.
Видях те, че цяла нощ чете комикси с фенерчето.
Když byli dlouho vzhůru, já byla taky.
Те стояха до късно вечер, затова стоях и аз.
Zůstaneme dlouho vzhůru a budeme pojídat uhlohydráty.
Ще останем до късно и ще ядем въглехидрати.
Včera jsem zase byla s Javierem a zůstali jsme dlouho vzhůru.
Снощи бях с Хавиер. И... Стана доста късно.
Jsem rád, že zůstáváš dlouho vzhůru.
Харесва ми, че ти харесва да стоим до късно.
V noci jsem zůstávala dlouho vzhůru, abych zjistila, jestli půjde i za tebou.
Стоях будна до късно да видя дали ще отовори и твоята врата.
Pár hodin, však víš, byl jsem dlouho vzhůru.
О, няколко часа. Откарахме до късно.
A ona nebyla takhle dlouho vzhůru od poslední korunovace.
Тя не е стояла до толкова късно от коронацията.
Zůstávám v noci dlouho vzhůru... posledních několik týdnů.
Откарвах го до първи петли последните две седмици.
7.3380239009857s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Що така все грозните мацки остават до късно? 